안녕하세요.
시그마프레스 입니다.
원서를 확인해 보니
‘놀이 및 놀이 주제’가 아니라 '놀이 주제 및 놀이 주제가 일상적 생활과 어떻게 관련되는지에 대해 논의한다.' 문장의 의미가 맞습니다.
다만 문장을
‘놀이 주제 및 그것이 일상적 생활과 어떻게 관련되는지에 대해 논의한다.’라고 기술했다면 좀 더 매끄러운 표현이 되었을 것 같습니다.
시그마프레스에 관심을 가져주셔서 감사합니다.
다음부터는 번역에 조금 더 신경쓰도록 하겠습니다.
감사합니다.
> 고객센터 > Q&A
